我想把话题这两个字，替换成贴文或者帖子。但是搜索结果太多了，超过了50个。
然后上面替换文本
我不理解，什么是最新的翻译替换系统生成的，这个最新的翻译在哪里设置？
没有官方支持的批量替换功能，但是有个别的办法，就是写个插件覆盖掉前面的所有translation，方法对初学者比较复杂但是其实很简单，我做完了发在这里
……我去重新翻译下这个东西，感觉不是中国人做的翻译，这个按钮的意思是Discourse有一些安装完自带的帖子是英文的，你可以用这个把它变成翻译的
给，我写的插件，默认替换了话题=>贴文
至于应用更改需要等缓存过期，你可以用这个强制更新：
sudo ./launcher enter app
rm -rf tmp
2 Likes
谢谢，没想到还可以这样，又学到了