Eclipse Luna 安装 Hibernate 开发工具

在 Eclipse 中,选择 Help > Install New Software…