选择 添加用户（Add Users）标签。
[list]
[]输入一个用户名，用户全名称和电子邮件地址。这里的用户名是指用户登录系统的名字，用户全名指的是用户的实际名字，在中文环境中，用户全名我们可以输入用户的中文名字。
[]如果是创建的用户并不存在，你的目的只是增加系统中的用户数量而已，请不要选择 发送邮件（Send an email）前的选择框来为你新增的用户手工指定密码。
[*]选择 添加（Add）。
[/list]
上面的步骤就是如何向 Confluence 中添加手工添加用户。现在你需要考虑的是为你添加的用户赋予什么样的权限。
来源：http://cwiki.ossez.com/pages/viewpage.action?pageId=2393002